Invoices will be sent 60 % on acceptance of this quotation ( net payment 30 days ) and 40 % on acceptance ( net 60 days ) 翻譯:收到此帳單,貴方可以在30個工作日內(nèi)在線支付60 %的定金,另外40 %將在接下來的60日內(nèi)以同樣的方式全部結(jié)清
If internet facilities enable or encourage people either to economise on the usage of money for example by netting payments due among two or more parties or by practising barter or to reduce the frequency of movements of money for example by leaving export receipts in an internet account in order to pay for imports , rather than repatriating them first , then there may be a prospect of a general reduction in transactions traffic in all currencies 倘若網(wǎng)上設(shè)施會促使或鼓勵人們減少使用貨幣例如消費(fèi)時(shí),通過兩家或更多機(jī)構(gòu)支付帳款,或?qū)嵭幸晕镆孜铮只蚴菧p少貨幣流動的頻密程度例如出口商把出口收益存放在售貨地的網(wǎng)上戶口,用以購買進(jìn)口貨品,而不是一收到貨款即調(diào)匯回本國,則將來所有貨幣的交易流量都會普遍減少。
net: adj. 凈的,純的 (opp. gross) 無虛價(jià)的 ...payment: n. 1.支付;繳納;付款額,報(bào)酬;支付物。 2.報(bào)償; ...payment shall be made by net cash: 應(yīng)以現(xiàn)金支付in payment for: 付價(jià)款in payment of: 付款額no payment: 拒絕付款of payment: 國際收支payment: n. 1.支付;繳納;付款額,報(bào)酬;支付物。 2.報(bào)償;補(bǔ)償;賠償。 3.報(bào)復(fù),報(bào)仇;懲罰。 payment at full= payment in full. payment by instalments 分期攤付。 payment in advance [part] 先付[付一部分]。 payment in full 全付,付清。 payment in kind 實(shí)物支付。 payment on account 分期償還。 payment on terms 定期付款。 received payment 貨款收訖。 suspend payment 無力支付,宣布破產(chǎn)。 net: n. 因特網(wǎng)。 supply Net services 提供因特網(wǎng)服務(wù)。 n. 1.網(wǎng),網(wǎng)眼織物,(花邊的)織物。 2.網(wǎng)狀物,網(wǎng)狀組織,網(wǎng)狀系統(tǒng),通信網(wǎng)。 3.(乒乓、網(wǎng)球的)球網(wǎng);落網(wǎng)球。 4.羅網(wǎng),陷阱。 5.(蜘)蛛網(wǎng)。 a fish net 魚網(wǎng)。 a mosquito-net 蚊帳。 a net artist 〔美國〕網(wǎng)球選手。 be caught in a net 陷入羅網(wǎng),上了圈套。 cast [throw] a net 撒網(wǎng)。 draw in a net 拉網(wǎng)。 spread one's net for (sb.) 給某人布置好圈套,設(shè)法叫某人上鉤。 sweep everything into one's net 把可以到手的一切都攫為己有,一切盡歸私囊。 vt. (-tt-) 1.用網(wǎng)捕,撒(網(wǎng)),張(網(wǎng)),用網(wǎng)覆;用網(wǎng)制作;用…編成網(wǎng)狀物。 2.把…誘入圈套[羅網(wǎng)]。 3.〔美俚〕(努力、設(shè)法)得到(結(jié)果),撈得。 4.打(球)落網(wǎng),觸網(wǎng)。 vi. 編網(wǎng);編結(jié)網(wǎng)狀物;〔詩〕成網(wǎng)狀。 net strawberries 用網(wǎng)覆蓋草莓。 net a river 在河上撒網(wǎng)。 net a handsome profit 撈到一大筆利潤。 netted sunbeam 映在水底上的網(wǎng)形日光。 adj. 凈的,純的 (opp. gross) 無虛價(jià)的;基本的;最后的。 a net interest 純利, 凈賺。 a net loss 純損, 凈虧。 a net profit [gain] 純利潤。 a net price 實(shí)價(jià)。 at 5 dollars net 實(shí)價(jià)5美元。 net ton 凈噸,美噸 (2000磅)〔英噸叫 gross ton (2240磅)〕。 net weight 凈重。 the net result 最后結(jié)果。 n. 純利; 凈值;實(shí)價(jià);純量, 凈數(shù), 凈重。 vt. (-tt-) 得到;使得到; 凈得; 凈賺。 net $10000 a year 每年凈賺一萬元。 net- net adj.,n. 最后的(定論);最權(quán)威的(結(jié)論)。 net in: (有效)及; 擦網(wǎng)好球; 擦網(wǎng)入門net, the: 網(wǎng)絡(luò)驚魂on net: 按凈計(jì)算the net: 網(wǎng)路上身; 網(wǎng)絡(luò)驚魂deferred payment, payment by instalments: 延期付款instalment payment, payment by: instalment分期付款payment conditions, payment terms: 付款條件wire payment or non payment: 請電告支付或不支付a means of payment: 支付手段a ual payment: 年分期付款about payment: 付款accelerated payment: 加速支付acceptance payment: 承兌付款accommodation payment: 回扣式付款〔一種先多收顧客款再暗中退還從而掩蓋賄賂的付款方式〕。 account of payment: 付款帳戶; 支出表; 支出帳戶acknowledgement of payment: 收款回執(zhí)